Les fées Morgane et Viviane ont en Bretagne de :.nombreuses cousines. C'est l'une d'elles, Dame de l'eau, belle enchanteresse, qui tendra la main à Soaz la petite naine héroïne de cette histoire. Soaz se haussera sur la pointe des pieds et grandira ensuite... Elle gagnera bien des épreuves face à ses méchantes grandes soeurs, mais à cette époque de chevalerie où l'on entendait encore quelques bêtes parler, Soaz devenue plus belle que belle restera généreuse.

Dans un royaume reculé, la princesse Saïane dessine de fabuleux vêtements que Miral, le meilleur tailleur de la ville, confectionne avec talent. Une rare complicité les unit. Un jour, pourtant, Saïane annonce à Miral qu'elle part vers le légendaire royaume des maîtres tailleurs, seuls capables de travailler le "tissu de papillon". Elle pense y trouver sa destinée. Mais un mystérieux " fil de l'amour" va guider ses pas vers celui qui lui tend les bras.